æs]xL dlxgfcufl8 dfq} >L % sf] ;/sf/n] b'O{ ;oeGbf
a9L of}g Joj;foL dlxnfx¿nfO{ 6«sdf /fvL sf7df8f}+sf] yfgsf]6 s6fPsf] lyof]
.Æ dLt g]kfn gfds Ps u}/;/sf/L ;+:yfn] cfkm\gf] Ps sfo{kqdf pk/f]Qm s'/f
n]v]sf] 5 . g]kfnL ;dfrf/kqx¿sf] lglDt lgs} 7"nf] ;dfrf/ aGg'kg]{ o; 36gfsf
ljifodf ljut rf/–kf"r dlxgfotf To; ljifodf s'g} ;dfrf/ 5flkPsf] b]lvPg . olb
of] 36gf ;To xf] eg] pkTosfleq /x]sf] ;d:ofsf] uDeL/tfnfO{ ;/sf/L tyf ;fdflhs
lgsfox¿n] ;+o'Qm k|of;df s]nfpg' h¿/L eO;s]sf] 5 . o; 36gfsf] ;TotYosf]
ljifodf cl:dtfsf] cg';Gwfg 6f]nLn] klg tYo s'/f a'‰g] k|of; ul//x]sf] 5, t/
s'g} klg lgsfon] clxn];Dd o; ljifodf cflwsfl/s hfgsf/L lbg ;s]sf 5}gg\ .
clxn] ljleGg If]qdf tYof° ;°ng ug]{ xf]Og, cfkm}
agfpg] vt/gfs k|j[lQsf] ;'?cft ePsf] 5 / o;} ;Gbe{df plNnlvt k|;ËnfO{ oxf" k|:t't
ul/Psf] xf] . vf;u/L ;fdflhs If]qdf sfd ug]{ ;+3–;+:yfx¿ cfkm\gf] sfo{If]qsf]
dxTj a9fpg] w'gdf ;d:ofnfO{ ;fdfGo k|lqmof klg gk'¥ofO{ dgk/L kf/fn] tYof°x¿
;fj{hlgs / k|rf/k|;f/ ug]{ ug{ yfn]sf 5g\ . o;sf] kl5Nnf] pbfx/0f dLt g]kfn
gfdsf] u}/;/sf/L ;+:yf g} ePsf] 5 . o; ;+:yfn] sf7df8f}+sf] dgf]/~hgsf
ljleGg If]qx¿ Soflag /]:6'/f" 8fG; /]:6'/f", l8:sf], bf]xf]/L ;f"em, d;fh
kfn{/ / ;8sdf b]xJofkf/ ug]{x¿ u/L ! nfv %) xhf/ dlxnfx¿ of}g Joj;fodf sfo{/t
/x]sf] tYof° aflx/ NofPsf] 5 .
pQm ;+:yfn] of}g Joj;foddf o'jtLx¿ cfpg'kg]{ sf/0fx¿df
dfcf]jfbL lx+;faf6 k|efljt eP/ %! k|ltzt, 3/]n' lx+;fsf] sf/0f @* k|ltzt,
Go"g ul/aLsf] sf/0f @! k|ltzt b]vfPsf] 5 . To;}u/L tL dlxnfx?sf] z}lIfs
cj:yfdf %% k|ltzt lg/If/, !# k|ltzt ;fIf/ -sIff !–% ;Dd k9]sf_, @$ k|ltzt
%–!) sIff k9]sf, & k|ltzt P;Pn;L eGbfdfly k9]sf ePsf] hgfPsf] 5 . hfltut
cfwf/df dËf]]n #( k|ltzt, If]qL @( k|ltzt, blnt !# k|ltzt, a|fx\d0f !@
k|ltzt, g]jf/ ( k|ltzt /x]sf] / %( k|ltzt ljjflxt tyf $! k|ltzt cljjflxtx¿
o; k];fdf /x]sf] pNn]v u/]sf] 5 .
o;/L ljleGg lsl;dn] k|ltztdf ;d]t 5'6\ofP/ lbOP klg
o; cg';Gwfgdf s'g} klg :ki6 ljlwx¿ ckgfOPsf] 5}g . o; tYof°nfO{ kTof/ ug{ ;lsg]
k|f/lDes tYox¿ cg';Gwfgstf{ / ;DalGwt ;+:yf;"u clxn] klg 5}g . pQm ;+:yfsf
;+:yfks / dxf;lrj dbgnfn s0f{n] ljleGg /]:6'/f"df 3'd]/ pQm tYof° lgsfn]sf]
atfPsf 5g\ . o:tf dgf]/~hg Joj;fox¿df dlxnfx¿ w]/} ;ª\Vofdf 5g\ tyf pgLx¿
of}gnufot ljleGg vfnsf zf]if0fdf k/]sf 5g\ eGg] vfnsf l56k'6 ;"rgfx¿ aflx/
cfO/x]sf lyP . To;} a]nfdf dLt g]kfn PSsfl; ! nfv %) xhf/sf] tYof° lnP/ ;fj{hlgs
eof] / kqklqsfx¿n] To;nfO{ ;dfrf/ klg agfP . kmntM ljleGg ;fdflhs / bft[ ;+:yfx¿sf]
Wofg klg o; ;+:yflt/ cfslif{t eO;s]sf] 5 .
;fdflhs ;d:ofdf ;/f]sf/ /fVg' / To; ;d:ofdf sfd ug{
vf]Hg' lgZro g} /fd|f] s'/f xf] . t/ ;d:ofnfO{ clt/l~ht ug]{ p2]Zon] k|rf/d'vL
kf/fdf xr'jf tYof° b]vfpg'nfO{ :j:y k|j[lQ dfGg ;ls+b}g . o; If]qdf ;d:of 5
eGg] tYonfO{ dx;"; u/]/ sfd u/] x'g] 7fp"df hyfefaL tYof°nfO{ p5fNg' cfjZos
5}g h'g dLt g]kfnn] clxn] ul//x]sf] 5 . o;/L tYof°nfO{ clt/l~ht ug]{ vt/gfs
k|j[ltnfO{ lg?T;flxt ul/g' cfjZos 5 .
