kl5Nnf]k6s ;g\ @))) h"gdf Go"of]s{df a]Olhª\ sfo{of]hgfsf] sfo{fGjognfO{ k'g/fjnf]sg ug{ cfof]lht ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljz]if clwj]zg ;DkGg ePsf] klg b'O{ jif{ k'/f eO;s]sf] 5 . clxn] x/]sh;f] d'n'sdf a]O{lhª 3f]if0ffkq tyf sfo{of]hgfdf pNn]lvt s'/fx?nfO{ cfwf/ agfP/ ;DalGwt ;/sf/x?n] dlxnf ;zlQms/0f;DaGwL sfo{qmdx? th'{df ug]{ u/]sf 5g\ . clxn];Dd ;+o'Qm /fi6« ;+3n] kf"r j6f t ljZj dlxnf ;Dd]ng cfof]hgf ul/;s]sf] 5 eg] dlxnf clwsf/sf nflu w]/}j6f dxf;GwL / sfo{of]hgfx? klg agfO;s]sf] 5 . oL ;a} x]bf{ o:tf] nfU5, dfgf}+ ;+o'Qm /fi6« ;+3n] ;b}j dlxnf clwsf/;DaGwL ;jfnx?nfO{ pRr dxTj lbb}+ cfPsf] 5 . t/ P]ltxfl;s ljsf;qmdx?nfO{ cWoog ubf{ of] tYo cln km/s b]vf k5{ lsgsL dlxnfx?n] ;+o'Qm /fi6« ;+3sf Ph]08fx?df dlxnf clwsf/sf ;jfnx?nfO{ Plss[t u/fpg / dxTj lbnfpg k|z:t ldlxg]t ug'{ k/]sf] 5 . dlxnfx?n] ;'lgof]lht ?kdf /fi6«;+l3o Ph]08fdf dlxnf ;jfnx?nfO{ ;dfj]z u/fpg sl7g k|of; u/]sf 5g\ / To;df cGttM pgLx? ;kmn klg ePsf 5g\ .

;+o'Qm /fi6« ;+3sf] :yfkgf bf];|f] ljZj o'4kl5 ePsf] eP klg To;eGbf cl3 ljZj zflGt / ;'/Iffsf] pb]Zo af]s]/ To:t} Pp6f ;femf ljZj ;+:yf lnu ckm g]zG;sf] :yfkgf ;g\ !(!( df ePsf] lyof] . cGt/ ;/sf/L ;xof]udf cfwfl/t To; ;+:yfn] p7fpg] ;jfnx? / lg0f{ox?af6 dlxnfx? cnu gxf]pg\ eGg] s'/fdf Toltv]/ ljleGg d'n'ssf ;lqmotfjfbL dlxnfx? cToGt ;r]t x'g k'u] . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf ljleGg b:tfj]h / sfo{qmdx?df clxn] dlxnf z;lQms/0f / n}+lus ;dfgtfsf hlt klg s'/fx? k/]sf 5g\, tL ;a}sf] cfwf/ ;DaGw c;Ljif{ klxn]b]lv rNb} cfPsf] dlxnfx?sf] To; ;lqmotf;+u} hf]l8P/ cfp"5 . lnu ckm g]zG; cfj4 rf}w b]zsf k|ltlglw dlxnfx?n] plta]n} To; ;+:yfsf] gLlt lgdf{0fsf kbx?df dlxnfx?sf] kx'"r agfpg / ljb]zL;+u ljjfx ug]{ dlxnfsf] cfkmgf] /fli6«otfsf] clwsf/, dlxnf tyf afnaflnsfsf] cf];f/k;f/ / /fHo ;+/lIft b]xJofkf/sf] cGTo h:tf ljifox?df ;b:o /fi6«sf ;/sf/x?nfO{ cfjZos sbd rfNg nufpg cfJxfg u/]sf lyP .

klxnf] ljZj o'4kZrft ;g\ !(!( df k]l/;df lnu ckm\ g]zG;sf] :yfkgf ug]{ pb]Zon] cfof]lht zflGt ;Dd]ngsf a]nfdf Toltv]/ dlxnf clwsf/sf nflu sfo{/t yf]/} u}/ ;/sf/L ;+:yfx?n] cnUu} ;dfgfGt/ ;Dd]ng cfof]hgf u/L cGt/ ;/sf/L ;Dd]ngdf cfkmgf ;jfnx? p7fpg bjfj lbPsf lyP . ljZj ;Dd]ngx?sf] ;dfgfGt/ ;Dd]ng ug]{ k|j[lt clxn] ;fdfGo ePsf] 5 h'g s'/fsf] yfngL c;L jif{eGbf klxn] g} dlxnfsf nflu sfo{/t ;+3;+:yfx?n] u/]sf lyP .

lnu ckm g]zG;;+u;+u} ag]sf] cGt/f{li6«o >d ;+u7gsf] :yfkgfsf a]nfdf klg dlxnfx?n] nuftf/ k}/jL u/]sf sf/0f dlxnf, k'?if / afnaflnsfsf nflu plrt Hofnf / sfdsf If]qx?df dfgljo jftfj/0f k|Tofe"t ug]{ h:tf a'"bfx? To; ;+u7gsf cflwsfl/s b:tfj]hx?df ;fd]n ul/P . dlxnfx?n] z'?b]lv cfjfh p7fp"b} cfPsf] dlxnfsf nflu lzIff tyf :jf:Yo ;]jfdf cGt/f{li6|o ;xof]usf] cfjZostfsf] s'/f w]/} jif{kl5 o"g]:sf] / ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] :yfkgfsf ;dodf dfq ;'lgof] . ;+/rgfut ?kdf lnu ckm g]zG;n] klxnf]k6s ;g\ !(#& df sld6L ckm P:sk6{;\ cg lb lnun :6\of6; ckm\ ljd]g :yfkgf u/L ljleGg d'n'sx?df dlxnfsf] sfg'gL cj:yfsf] uxg / j}1flgs vf]hL ug]{ lgZro u/]sf] lyof] t/ bf];|f] ljZj o'4sf sf/0f Tof] sfd sfof{Gjog x'g ;s]g . jf:tjdf pQm sld6L ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] clxn]sf] sldzg cg lb :6\of6; ckm\ ljd]gsf] k"j{?k lyof] eGg ;lsG5 . lnu ckm g]zG;sf] ;dodf o:tf k|of;x? dfkm{t dlxnfx?n] Psflt/ cGt/f{li6«o txdf u}/ ;/sf/L ;+:yfx? / cGt/ ;/sf/L ;+u7gx?aLr ;xof]u tyf cGtlqmofsf] k|f?k tof/ u/]sf lyP . ;fy}, cfkmgf :ki6 k|:tfj tyf sfo{qmdx?4f/f tL ;+:yfx?n] dlxnf ;jfnx?nfO{ cGt/f{li6«o ;xof]usf] Ph]08fdf kfg{ klg ;kmn ePsf lyP .

ha dlxnfx? ljleGg d'n'sdf dlxnfsf] dof{bf:t/ a9fpg] sfdx? ;/sf/4f/f u/fpg cToGt lwdf utLdf dfq ;kmn eO/x]sf lyP, l7s To;} ;dodf cGt/f{li6«o :t/df ;femf ;+:yfsf] cjwf/0ff z'? eof] . To;kl5 t pgLx?n] To;} lgsfonfO{ pkof]u u/]/ ljleGg d'n'ssf ;/sf/x?df bjfj ;[hgf u/L To; lwdf utLnfO{ t]h agfpg] /0fgLlt agfPsf lyP . ædlxnfsf nflu /fli6«o sfg'g h] ug{ c;kmn ePsf] 5, ltg} s'/fx? cGt/f{li6«o ;xdtLaf6 xfl;n ug{] k|of;df ca /fli6«oaf6 cGt/f{li6«o If]qlt/ kmls{g'kg]{ ;do cfPsf] 5Æ aL;sf] bzsdf ljleGg b]zsf gf/LjfbLx? eGg] uy]{ . pgLx?sf] To; /0fgLltn] Ps}k6s w]/} d'n'ssf ;/sf/nfO{ dlxnf clwsf/k|lt lhDd]jf/ agfpg cGt/f{li6«o txaf6} lgb]{zgx? lbg tyf lzkmfl/;x? u/fpg ;lsGYof] . olx+ /0fgLlt cg'?k lnu ckm g]zG;sf cfwf/e"t ;}4flGts JofVofx?df dlxnf k'?if ;dfgtfsf ljifox? ;dfj]z u/fpg dlxnfx? ;kmn klg eP .

dlxnfx?sf] pGgtL tyf ;dfg clwsf/sf nflu rflnPsf o:tf k|of;x? ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] :yfkgf kl5 klg lg/Gt/ x'"b} cfPsf 5g\ . ;/f;+3sf] j8fkqsf] k|fSsyg -lk|PDan_ df dlxnf k'?ifsf] ;dfg clwsf/k|lt k|ltj4tf hfx]/ u/fpg', To;sf ljleGg wf/fx?df dfgj clwsf/ / cfwf/e"t :jtGqtfsf] ;'lglZrttf hft, efiff / wd{ dfq xf]Og, ln+usf] ;d]t e]befj lagf ul/g]5 eg]/ pNn]v u/fpg ;Sg' dlxnfx?n] u/]sf k}/jLsf k|ltkmn lyP . j8fkqsf] wf/f * df pNn]lvt æ;+o'Qm /fi6« ;+3sf k|d'v tyf ;xfos c+ux?df s'g} klg Ifdtfo'Qm sfddf ;xefuL x'g / ;dfgtfsf] l:yltdf sfd ug{ k'?if tyf dlxnfx?sf] j}wtfdf s'g} /f]s6f]s /flvg]5}gÆ eg]/ pNn]v ul/Psf] 5 t/ To; k|ltj4tfnfO{ j8fkqdf pNn]v gu/fpg Toltv]/ w]/} s§/tfjfbLx?n] lj/f]w u/]sf lyP . t/ ha To:tf] ljrf/ /fVg]x?nfO{ k/f:t u/]/ wf/f * nfO{ j8fkqdf ;fd]n u/fpg dlxnfx? ;kmn eP, pgLx?n] o;nfO{ dlxnfx?sf] pGgtLsf nflu 7'nf] pknJwLsf ?kdf l:jsf/ u/] .

o:t} Pp6f /f]rs ;+3if{ dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq agfp"bf klg ePsf] lyof] . tTsflng ;lqmotfjfbL dlxnfx? / dlxnf dof{bf:t/ cfof]u -sldzg cg lb :6\of6; ckm ljd]g_ sf ;b:ox? dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkqsf] d:of}bf agfpg] sfddf lg0ff{os ?kdf ;fd]n eP h;n] ubf{ klg pQm 3f]if0ffkq clxn]sf] ?kdf hf/L x'g ;s]sf] xf] eGg] ul/G5 . s]xL jif{cl3 Pp6f cGtjftf{sf qmddf ldgef{ agf{l8{gf]n] eg]sL lyOg\, æl8Sn]o/z]g ckm\ lb /fO6\; ckm d]g sf] gfdnfO{ l8Sn]o/z]g ckm\ x\o'd]g /fO6\; df kl/jt{g u/fpg e'ldsf v]Ng ;s]sf]df d cToGt uf}/jflGjt 5' .Æ Toltv]/ pgL ;+o'Qm /fi6« ;+3df 8f]ldgLsg l/kJnLssf] k|ltlglw lyOg\ / of] 3f]if0ffkqsf] d:of}bf tof/ ug]{ sfddf klg h'6]sL lyOg\ . ;Dk"0f{ dfgj hftLnfO{ a'emfpg k'ln+uL zJbsf] k|of]u u/]/ 3f]if0ffkq agfpg] ;f]rsf lj?4 b/f] cfjfh p7fP/ dlxnfx?n] cGttM 3f]if0ffkqsf] gfddf / l;+uf] b:tfj]hsf ;a} 7fp"df dfgj hftLjfrs zJbsf ?kdf k|of]u ul/Psf] d]g zJbnfO{ x\o'd]g ljOª;\ / Pe|L d]g, gf] d]g h:tf zJbnfO{ Pe|L jg, gf] jg zJbn] k|lt:yflkt u/fpg ;kmn ePsf lyP .